Klepht’s Castle

Nebudete tomu věřit, ale zahrál jsem si tuhle jednou o víkendu anglickou textovku pro Atari, byla to moje třetí a druhá co jsem dohrál. Lehce odbočím, abych se pak oslím můstkem vrátil zpět. Já totiž počítačové hry, zvláště pak ty anglické textové nehraji. Proč? No protože, jazyková bariéra. Moje znalosti angličtiny jsou poznamenané prací v korporátu pro jednu Dánskou firmu, takže spíš mluvím a rozumím dangličtinou a ta pravá angličtina mě dělá docela problémy, tedy asi hlavně gramatika, jsem schopný sypat jeden čas vedle druhého a je mi to celkem fuk. Jasně byl tu i nápad, že bych mohl nějaké to moje veledílko přeložit do angličtiny. No a jdeme zpět přes ten oslí můstek.

První anglickou textovku co jsem hrál byla Doomsday Lost Echoes, ke stažení https://doomsdayproductions.org/ je to pro CPC, uchvátila mě celkem grafika, byla taková hezká a vůbec, ty věci kolem hry, jako wallpapery a takový ty serepetičky, ty mám hodně rád. No nedohrál jsem ji. Další pěknou peckou bylo Hibernated 1 od Stefana Vogta, ke stažení pro spoustu platforem https://8bitgames.itch.io/hibernated1 tedy vyjma Atari, že. Tu jsem dohrál, byla hodně zajímavá, hlavně tedy pohyb ve vesmíru mezi lokacema, to nemělo chybu, boží nápad a asi ho někdy ukradnu.

No a teďko tedy k té třetí hře, co jsem dohrál. Skoro celou a poctivě, asi po osmi hodinách hraní, byla těžká jako prase. A co to bylo? Jmenuje se to Klepth’s Castle a vyšlo to někdy v roce 1988 pro Atari, jako příloha časopisu Page 6. Našel jsem to vlastně náhodou, když jsem se díval po cizích hrách pro Atari v Basicu, kde bych mohl něco pěkného ukrást. Klepth’s Castle mě upoutal celkem zajímavým vzhledem, tak jsem si řekl, zkusím a uvidím.

Klepth’s Castle, jako ono to asi ani přeložit nejde, tak jsem to nazval Klepítkovým Hradem, kde vám pan Klepítko ukradne vaše milované hry pro Atari, no a vy se musíte vydat do jeho sídla je získat zpět.

Hra je celkem svižná, parser umí zkracovat příkazy na 4 znaky a hra je celkem rozsáhlá co do počtu místností, programátor ušetřil spoustu místa, neboť si napsal vlastní jakoby kompresi textů, nebo spíš hodně používaných slov. Hlavně je to celkem nepřehledné, když se budete dívat do listingu hry. Ani vám to moc nepomůže při řešení rébusů. Jo, nebudu lhát, párkrát jsem se musel podívat, protože jsem byl bezradný – no takže to vlastně ani nebylo poctivě dohraný – ono jsem toho zase tolik v tom herním enginu nevyčetl. Celkem pěkně má pořešeno ukládání herního stavu do paměti, rozhodně se s tím nesere a proměnné rovnou pošle pomocí příkazů POKE do paměti a pak si vytáhne ven, je to rychlé. No chtěl bych vidět ty naše Basic zpotvořeniny, jak se rozsypou jako domeček z karet, kdybychom tohle použili.

Hra, tak nějak není těžká, jediný problém je asi, získat lampu, na to máte přesně dvacet tahů – rozuměj, příkazů, je to voser a musíte ji sebrat dřív, než vyhoří, pak budete mít zákys jako já na dvě hodiny. Sem tam nějaká ta hádanka, ale dá se to nějak pochopit a nebo se kouknout do listingu. Mimochodem, nikde na hru není návod, tak bych ho asi možná i napsal. Další věcí, co vás asi bude vytáčet, je omezený inventář na šest objektů, ale dá se s tím žít.

Jednu chvíli jsem si říkal, že bych Klepítkův hrad přeložil do češtiny, no nikdy jsem to nedělal, mohlo by to být zajímavé. Pak jsem si to tedy rozmyslel, protože se znám, z Klepítkova hradu, by toho moc nezbylo, začal bych si tam vymýšlet různé podivnosti a už by to nebylo takové.

Mimochodem, co se mě děsně líbí? Ten blikající kurzor, ten je prostě hezkej.

Hru si můžete stáhnout na Atarimanii http://www.atarimania.com/game-atari-400-800-xl-xe-klepht-s-castle_27845.html